mojpes.net
o psih pasme galerija forum zaščita živali posvojite psa

Dobrodošel/la, gost. Prosim prijavi ali registriraj se.
petek, 29.03.2024 : 10:57:56

Prijava z uporabniškim imenom, geslom in dolžino seanse.
* Domov Pomoč zemljevid po mojpesForumu Prijava Registracija
mojpes.net  |  o mojpes.netu  |  arhiv mojpesForuma  |  mojpesKnjižnica  |  Tema: knj016 - Douglas Adams: Štoparski vodnik po galaksiji
Strani: [1]   Dol
Natisni
Avtor Tema: knj016 - Douglas Adams: Štoparski vodnik po galaksiji  (Prebrano 2641 krat)
0 članov in 1 gostov pregleduje to temo.
Jana
Jana Pahovnik
administrator
*****
Spol: Ženska
Sporočil: 29.296


Sijejo zvezdice na nebu ...


WWW
« : nedelja, 30.08.2009 : 09:11:33 »

Douglas Adams: Štoparski vodnik po galaksiji

* lastnica knjige: frigga
* knjiga je dobro ohranjena
* knjiga je v knjižnici za pol leta (do 28.2.2010), izposojevalni čas je en mesec
* izklicna izposojevalnina je 2 €

- knjiga je do prve izposoje pri donatorju.

Za potrebe gradnje medgalaktične avtoceste je treba odstraniti Zemljo. Junak Arthur se zaradi tega s prijateljem znajde na potovanju po vesolju.

[slika je izbrisana]
Logiran

Cats
živim tukaj
***
Spol: Ženska
Sporočil: 7.266


« Odgovor #1 : nedelja, 30.08.2009 : 09:44:32 »

Če gre za Kodretov prevod, je zadevo vredno prebrati že zaradi genialnega načina, kako je prevajalec rešil marsikatero neprevedljivo reč Cheesy
Logiran
frigga
rad prihajam sem
*
Spol: Ženska
Sporočil: 1.577


« Odgovor #2 : nedelja, 30.08.2009 : 10:19:39 »

Ja, seveda, Alojz Kodre je prevajalec. Smiley
Logiran
Strani: [1]   Gor
Natisni
mojpes.net  |  o mojpes.netu  |  arhiv mojpesForuma  |  mojpesKnjižnica  |  Tema: knj016 - Douglas Adams: Štoparski vodnik po galaksiji
Skoči na:  

domov | o psih | pasme | galerija | forum | zaščita živali | posvojite psa | piškotki | admin | splošni pogoji

2000-2023 Jana. Vse pravice pridržane.
Vsako kopiranje vsebin ali njihova uporaba v nasprotju s
splošnimi pogoji uporabe mojpes.neta je prepovedana.
Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2013, Simple Machines