mojpes.net

o psih => Razna literatura, revije, koledarji => Sporočilo, začeto od: ifos , petek, 19.09.2008 : 11:49:23



Naslov: Prijetno branje
Poslano od: ifos , petek, 19.09.2008 : 11:49:23
Za rojstni dan sem dobila od prijateljice čudovito knjgo, ki jo priporočam. Naslov knjige je Marley & jaz, napisal jo je John Grogan. Knjiga opisuje mlado družino z nemogočim psom, po imenu Marley. Prijetno branje !


Naslov: Re: Prijetno branje
Poslano od: zalarjeva , petek, 19.09.2008 : 13:54:35
Je prevedena? Saj nimam ravno težav z angleščino, vendar je vseeno branje v slovenščini lažje :) Knjige pa zelooo rada berem! Jaz pa priporočam Belo masajko ali Puščavsko rožo, tudi Kraljevino izza tančice-vse govorijo o problemih biti ženska v različnih kulturah.


Naslov: Re: Prijetno branje
Poslano od: ifos , petek, 19.09.2008 : 14:26:01
ja, prevedla Helena Grandovec...


Naslov: Re: Prijetno branje
Poslano od: moonbeam , petek, 19.09.2008 : 15:33:08
To knjigo sem pa od fanta dobila, s pripisom, živeti z nemogočim fantom in ga imeti rada  :)  Zanimivo branje  ;)  Vsekakor polepša mojo zbirko  :P


Naslov: Re: Prijetno branje
Poslano od: Miss Teja. , petek, 19.09.2008 : 17:28:18
Imam knjigo, sem napisala že komentar o njej v drugi temi:
http://www.mojpes.net/forum/index.php/topic,23205.15.html

Kopiram iz teme:

Knjiga danes kupljena in danes prebrana, saj se preprosto ne moreš odtrgati od nje.
Je najbolj ganljiva, iskrena in resnično se skozi knjigo da občutiti ljubezen Marleya do družine in obratno. Še ob nobeni knjigi nisem toliko prejokala. Skratka splača se jo prebrati.
lp Teja

Pa, da še prepišem odstavek iz knjige na str. 165-166 , ki me je zelo ganil:

...Za velikega krepkega telebana, kakršen je bil, je bil Marley neverjetno občutljiv. Jenny ga ni telesno poškodovala, niti približno ne, prizadela pa je njegova čustva, vsaj v tistem trenutku. Jenny je bila zanj vse, bila je eden njegovih dveh najboljših prijateljev na svetu, zdaj pa se je obrnila proti njemu. Bila je njegova gospodarica in on je bil njen zvesti tovariš. Če se ji je zdelo primerno, da ga udari se je njemu zdelo primerno, da to pogoltne in sprejme. V primerjavi z drugimi psi je imel ogromno napak; bil pa je neomajno zvest....

Resnično fenomenalna knjiga, ki se jo splača prebrati.
Lp