Sisi sporoča: Povsod je lepo, a doma je najlepše...

[ika]

kalsang da ne kuhajo mule, pa se ne morm strinjat s tabo. No ali pa mi prosim razloži kaj je pri našem foxterierju pomenilo tole obašanje, če ga razumeš.

ko je bil še majhen, se je enkrat ponoči zanalašč polula, na sveže preoblečeno posteljo,ker sma šla midva ven in je ostal sam.
ko sma prišla nazaj, ga nisem pustila na posteljo in sem ga poslala sedet v kot.
zdej pa smešni del: frajer je sedel v kotu (kar ne morm verjet, ni niti mrdnu) in se je držu ponosno in naravnost buljil v steno, prav tisto češ zamerim ti. zraven je pa prav špegal, kaj boma midva na to rekla. in ker je bila zraven njega topla peč, ga je počasi vleklo v spanec in se je že malo razlezel, pa se je hitro spomnil da kuha mulo in se poravnal, dvignil svoj prefinjen nos in buljil v steno.jaz sem res umirala od smeha zraven! in to se je ne parkrat razlezel, pa se spet spomnil, da trma in čakal, da ga boma poklicala.potem se je pa le vdal in se s celim vrgel na tla in zasmrčal.
res tisto noč sem se mu pa tak presmejala.
ma pravi igralci znajo bit. to je samo ena od štorij...

[frigga]

Kalsang, verjetno imaš glede na našo operacijo ''kavč'' prav glede kuhanja mule. Se pa tud jst strinjam z iko, da se še kako znajo strmat. Midva sva jo v nedeljo popoldne pustila v varstvu pri starših od mojega, ker sva imela ene obveznosti. Zvečer, ko sva jo prišla iskat, tud z repčkom ni pomigala, ko naju je zagledala, da ne rečem, da je takoj, ko smo prišli domov odšla ležat in naju je gledala 'z razdalje', kadar jo je kdo od naju hotel pobožat, pa se je umaknila. Pol sva jo začela ignorirat midva in je v roku 10 minut ležala stisnjena ob mojega in delila lubčke, kot da jih ne bi še nikoli. 

[frigga]

Zdej mam pa še eno vprašanje  - kaj naredit, ko zunaj na sprehodu grize povodec in skače po meni? To se sicer dogaja zdej ene dva dni. Moja dosedanja taktika je takšna: ko začne grist in skakat, se ustavim, prilimam na tla in se ne premaknem niti za centimeter, njo pa ignoriram (čeprav sem na ta račun dobila že par prask, ker je skakala po meni, jaz pa je nisem hotela pogledat, ker nisem hotela, da misli, da ima mojo pozornost). Potem sčasoma popusti, ker očitno pogrunta, da nekaj ne dela prav, jaz pa jo pohvalim, ko da mir, in greva naprej. A delam prav?
Joj joj, komaj čakam, da gremo v šolo!

[Oxer]

je odvisno ful od tvojega tona. recimo moj ko pokliče našega foxterrierja, je nekaj takega: ˝Princi, pridi sem, daj no, Princi, pridi, pdiri, na, pridi...˝ in vse v milem glasu...
Pol se mi pa ga ne da več poslušat in se js oglasim: ˝ PRIIIINC SEEEEM!!!!˝, takrat pa veš kak uboga, še moj otrpne. Pa ne da sem zdej tak bavbav, sam ko daš ukaz more bit odločen, ker pes prav čuti v glasu vse.

Pri nas je ista pesem.

[ika]

Citat: ika , Danes ob 13:09:06
je odvisno ful od tvojega tona. recimo moj ko pokliče našega foxterrierja, je nekaj takega: ˝Princi, pridi sem, daj no, Princi, pridi, pdiri, na, pridi...˝ in vse v milem glasu...
Pol se mi pa ga ne da več poslušat in se js oglasim: ˝ PRIIIINC SEEEEM!!!!˝, takrat pa veš kak uboga, še moj otrpne. Pa ne da sem zdej tak bavbav, sam ko daš ukaz more bit odločen, ker pes prav čuti v glasu vse.

Pri nas je ista pesem.

ma moj dragi pravi, da ko se js zaderem, še ribe v akvariju otrpnejo.

[Kalsang]

Hmm, bi bilo pa lepo, bi bilo manj dela zame ...  Samo za kakovost prevoda pa ne bi garantirala.

[frigga]

Mislim, da bi bilo nekako takole: Sisi get down! Njen prevod bi se glasil: Miška mala, kar preteguj se po kavču, dokler ti paše.